Innamorati della cultura

“Il Circolo dei Lettori aderisce alla giornata dedicata alla cultura, promossa dalla Regione Piemonte. Le sale di Palazzo Graneri della Roccia sono aperte al pubblico dalle 9.30 alle 23.00, con letture, spettacoli e musica offerte al pubblico come un atto d’amore. Domenica 14 febbraio da mattina a sera.

Ore 18:00 – SPETTACOLO: Poesie d’amore brasiliane.
Le bellissime melodie della Musica Popular Brasileira: un assaggio dell’eccellenza della poesia in Brasile – Chico Buarque, Tom Jobim e Vinicius De Moraes. Con: Giulia Firpo (voce), Simon Papa (voce, percussioni), Roberto Taufic (chitarra) e Elena Zegna (letture). L’ingresso a ogni appuntamento è libero, fino a esaurimento posti. Info: 011/4326827 — info@circololettori.it.”

vedi: www.circololettori.it

Diventa volontario di UAI BRASIL!

“Dal 22 febbraio 2010 inizia il nuovo percorso di formazione “UAI BRASIL”, per accompagnare chi lo desidera alla scoperta delle attività dell’Associazione, del variegato mondo della cooperazione internazionale, dello straordinario Paese brasiliano e dei progetti di solidarietà e sviluppo locali.

Durante le serate verranno anche approfondite tematiche legate ai valori che sono alla base del concetto di volontariato. Chiunque sia interessato a tale argomento è invitato a partecipare!

UAI BRASIL – per una solidarietà senza confini – Onlus è un’ Associazione che raduna un gruppo di volontari, impegnato dal 1990 alla progettazione, gestione e promozione di progetti a favore di minori in Brasile, a stretto contatto e in collaborazione con una squadra di operatori brasiliani che lavorano sul campo.

Il corso, gratuito, si realizza in 12 incontri, il lunedì di sera (dalle ore 20.30 alle ore 23.00), in via Giolitti 21 a Torino (Centro Servizi del Volontariato VSSP). Le iscrizioni si possono effettuare recandosi presso la nostra segreteria, all’indirizzo di cui sopra, dal 15/02 al 19/02 in orario 18.30 – 21.00 oppure telefonando da subito per fissare appuntamento al n° 333-7004278 dalle 18.00 alle 20.00 dei giorni feriali. E’ possibile fissare un appuntamento anche contattandoci via e-mail al seguente indirizzo: info@uaibrasil.it.”

Per maggiori informazioni potete visitare il sito www.uaibrasil.it

Margini – Cinema da un’Italia inedita all’IIC di Lisbona

Dal prossimo 9 febbraio e fino al 18 maggio 2010 l’Istituto Italiano di Cultura di Lisbona in collaborazione con l’Associazione Culturale “Il Sorpasso” organizzerà il ciclo MARGINI, un percorso cinematografico attraverso le diverse declinazioni con cui il nostro paese affronta i problemi cardine del nuovo millennio come la globalizzazione, l’immigrazione, la disoccupazione e la solitudine. Un appuntamento con quel cinema che ha il coraggio di investire sulla marginalità e sulla particolarità del tessuto sociale italiano. (…)

De 9 de Fevereiro a 18 de Maio de 2010 o Instituto Italiano de Cultura de Lisboa em colaboração com a Associação Cultural Il Sorpasso irá organizar o ciclo MARGINI, uma viagem cinematográfica através das diferentes formas com que o nosso país enfrenta os principais problemas do novo milénio como a globalização, a imigração, o desemprego e a solidão. Um encontro com um cinema que tem a coragem de investir nas margens e particularidades do tecido social italiano. (…)

veja: www.ciclomargini.wordpress.com
veja: www.iiclisbona.esteri.it/IIC_Lisbona

Notti di Cinema Italiano … in Portogallo!

Associação Cultural e Recreativa de Tondela

LADRI DI BICICLETTE
LADRÕES DE BICICLETAS
de Vittorio De Sica
Ano: 1948 Pais: Itália
Roma. Anos duros do pós-guerra. Fome, miséria e desemprego. O protagonista, António Ricchi, procura trabalho. Qualquer um….

PRANZO DI FERRAGOSTO
ALMOÇO DE 15 DE AGOSTO
de Gianni Di Gregorio
Ano: 2008 Pais: Itália
Eis a história de Gianni, um homem de meiaidade que vive com a sua idosa mãe num apartamento em Roma…

veja: www.acert.pt

Segunda quinta-feira gorda de Carnaval

O Carnaval nos Açores: a tradição continua viva, em algumas ilhas.
Dia das amigas esgota espaços de animação e restauração.
…Mais uma vez, os restaurantes e espaços de animação nocturna vão encher-se, principalmente em S. Miguel.
Depois dos homens (ndr – na primeira quinta-feira gorda de Carnaval) chegou a vez das senhoras se divertirem, naquela que é a segunda quinta-feira gorda de Carnaval. À semelhança do que aconteceu na passada semana, são muitos os programas especiais preparados para este dia…
veja: www.jornaldiario.com

1a quinta – dia dos amigos 21/01/2010
2a quinta – dias das amigas 28/01/2010
3a quinta – dia dos compadres 04/02/2010
4a quinta – dia das comadres 11/02/2010

Instituto Camões

Candidaturas aos cursos de formação a distância.
Notícias IC-Portugal
Ano lectivo 2009-2010
Está a decorrer o período de candidaturas para os cursos de formação a distância do Instituto Camões (2.º Semestre). Poderá consultar as páginas de apresentação dos cursos em:

http://cvc.instituto-camoes.pt/ensino-a-distancia/novos-cursos.html

Inscrições: 20 de Janeiro a 10 de Fevereiro
Selecção: 11 a 15 de Fevereiro
Início dos cursos: a partir de 23 de Fevereiro

veja: www.instituto-camoes.pt

“La Diaspora Africana tra i Pensieri e gli Atti. Quale contributo può essere utile per il continente”

INTERVERRANNO: il Prof.Giorgio Foraggiana, ricercatore del Dipartimento di Ingegneria Strutturale e Geotecnica della Facoltà di Ingegneria di Torino; Antonella Adusio vicepresidente dell’Associazione Alouanur; e Tiago Ramos da Lisbona, con la mostra di pittura “Due mondi, Due forme”.

Venerdì 29 gennaio 2010 – ore.17.30, presso i locali della Biblioteca. CENTRO INTERCULTURALE ALOUAN
ASSOCIAZIONE ALOUANUR No Profit
via Reiss Romoli, 45 – 10148 Torino
tel. / fax: 011-220.69.96
info@alouanur.it

Um Nobel Homem / Un Nobel Uomo

Autobiografia:
“Nasci numa família de camponeses sem terra, em Azinhaga, uma pequena povoação situada na província do Ribatejo, na margem direita do rio Almonda, a uns cem quilómetros a nordeste de Lisboa. Meus pais chamavam-se José de Sousa e Maria da Piedade. José de Sousa teria sido também o meu nome se o funcionário do Registo Civil, por sua própria iniciativa, não lhe tivesse acrescentado a alcunha por que a família de meu pai era conhecida na aldeia: Saramago. (Cabe esclarecer que saramago é uma planta herbácea espontânea, cujas folhas, naqueles tempos, em épocas de carência, serviam como alimento na cozinha dos pobres). Só aos sete anos, quando tive de apresentar na escola primária um documento de identificação, é que se veio a saber que o meu nome completo era José de Sousa Saramago (…) Como não tinha livros em casa (livros meus, comprados por mim, ainda que com dinheiro emprestado por um amigo, só os pude ter aos 19 anos), foram os livros escolares de Português, pelo seu carácter “antológico”, que me abriram as portas para a fruição literária: ainda hoje posso recitar poesias aprendidas naquela época distante. Terminado o curso, trabalhei durante cerca de dois anos como serralheiro mecânico numa oficina de reparação de automóveis. Também por essas alturas tinha começado a frequentar, nos períodos nocturnos de funcionamento, uma biblioteca pública de Lisboa. E foi aí, sem ajudas nem conselhos, apenas guiado pela curiosidade e pela vontade de aprender, que o meu gosto pela leitura se desenvolveu e apurou…” José Saramago
Fundação José Saramago – www.josesaramago.org

OFICINA DE INICIAÇÃO AO TEATRO

Sono aperte le iscrizioni al workshop gratuito di avvicinamento al teatro in lingua portoghese, condotto dall’attore e regista di teatro brasiliano RENATO ALVES.
Si lavorerà sulle tecniche di base per creare, disinibire e improvvisare, sui giochi e sulle dinamiche teatrali.
Succesivamente verrà attivato un corso base di 4 mesi, che si concluderá con la presentazione di un piccolo spettacolo teatrale.

RENATO ALVES
Attore, regista e produttore culturale di una delle maggiori cittá del Brasile, San Paolo, lavora da piú di 10 anni nel teatro professionale. È fondatore di una delle maggiori compagnie teatrali di San Paolo: FAGULHAS D’ARTE.

Il numero di partecipanti al workshop è limitato.

Date Workshop:
Primo Gruppo: Sabato 23 Gennaio dalle 19 alle 20:30
Secondo Gruppo: Domenica 24 Gennaio dalle 17.00 alle 18.30

DOVE?
CIRCOLO 3 BICCHIERI
Via Carlo Ignazio Giulio, 29D – Torino

PER INFORMAZIONI E ISCRIZIONI
011-0200485
327-2927852
327-2927832
E-mail: fagulhasdarte@gmail.com

“Geometrias de Itália, uma Itália de geometrias recortadas por um olhar em visita” – “Geometrie d’Italia, un’Italia di geometrie ritagliate da uno sguardo in visita”.

“Fotografia é uma paixão… e, o meu trabalho reflecte acima de tudo, a aliança entre o prazer de viajar e o gosto pela fotografia. Neste caso, a Itália foi a minha casa durante algum tempo, pelo que, é um prazer transmitir o meu olhar desse belo país. Mesmo como amador, já tive oportunidade de realizar algumas exposições em grupo e individuais.” Dinis Neves

Dinis Neves © Tutti i diritti riservati

Dinis Neves © Tutti i diritti riservati

Dinis Neves © Tutti i diritti riservati

Dinis Neves © Tutti i diritti riservati

Dinis Neves © Tutti i diritti riservati

Dinis Neves © Tutti i diritti riservati

Dinis Neves © Tutti i diritti riservati

Per gentile concessione di: Dinis Neves, nascido a Portugal, hoje residente em Angola. Dinis Neves, nato in Portogallo, oggi residente in Angola. © Tutti i diritti riservati