TORINO FILM FESTIVAL IN PORTOGHESE

BIBLIOGRAFIA

di João Manso, Miguel Manso
Portogallo (2013, 70′)
ONDE/PORTOGHESE

Derive fluviali per i due fratelli Manso, autori di questo “naufragio” in forma di documentario, che discende i fiumi Zêzere e Tago sino a Lisbona. A bordo di una zattera (come fece il padre dei registi nei ‘70, emulando la celebre spedizione Kon-Tiki del ’47), il cinema segue le sue correnti tra flutti e vita, cercando (e trovando) incontri, ammutinamenti e ultime spiagge.

  • Cinema Massimo – Sala 3, 28 Novembre, ore 19.15
  • Cinema Massimo – Sala 3, 29 Novembre, ore 14.00 
  • Cinema Massimo – Sala 3, 30 Novembre, ore 19.30

CACHEU

di Filipa César
Portogallo Guinea-Bissau (2012, 10′)
TFFDOC/DOCUMENTARIO

La fortezza portoghese di Cacheu, costruita nel 1588 per servire alla tratta degli schiavi, oggi conserva le rovine di quattro statue. La performance di Joana Barrios delinea le diverse forme e i contesti in cui sono comparse nella storia, rivelandone le contraddizioni simboliche, come tante epifanie di una profonda verità storica.

  • Cinema Lux – Sala 3, 23 Novembre, ore 17.15 
  • Cinema Lux – Sala 1, 24 Novembre, ore 22.15 
  • Cinema Lux – Sala 2, 27 Novembre, ore 17.00

CAROSELLO

di Jorge Quintela
Portogallo (2013, 7′)
ONDE/PORTOGHESI

La commedia umana in un pomeriggio su una panchina, fissando un carosello che gira e ripensando alla vita, alla moglie e allo stufato con piselli. Piccola teoria del filmare (sguardo, precinema, dissolvenze…) per il flusso di coscienza di un anziano che mastica pensieri.

  • Cinema Massimo – Sala 3, 28 Novembre, ore 19.15
  • Cinema Massimo – Sala 3, 29 Novembre, ore 14.00
  • Cinema Massimo – Sala 3, 30 Novembre, ore 19.30

GRAZING THE SKY / SFIORANDO IL CIELO

di Horacio Alcalá
Spagna Messico Portogallo (2013, 85′)
TFFDOC/CIRKO VERTIGO

Sfiorando il cielo entriamo nel mondo del circo. Volteggiando con i trapezisti capiamo che il circo è un’arte millenaria, che ha bisogno di istituzioni che la proteggano e di scuole che ne tramandino il sapere, dal Cirque du Soleil al Cirko Vertigo di Torino.

  • Cinema Lux – Sala 3, 23 Novembre, ore 14.30
  • Cinema Lux – Sala 3, 25 Novembre, ore 17.30

E AGORA? LEMBRA-ME / E ADESSO? RICORDATI DI ME

di Joaquim Pinto
Portogallo (2013, 164′)
TFFDOC/INTERNAZIONALE.DOC

Il taccuino di un anno di cure sperimentali contro la VHC e l’HIV diventa un viaggio dentro il tempo e la memoria, attraverso la crisi e la globalizzazione; un viaggio nell’amore e nel conflitto, e anche un viaggio dentro il cinema europeo (De Oliveira, Monteiro, Téchiné, Schroeter) che ha attraversato tutto il lavoro di Pinto, non solo regista, ma anche produttore e direttore del suono.

  • Cinema Lux – Sala 1, 26 Novembre, ore 10.00
  • Cinema Lux – Sala 2, 28 Novembre, ore 21.15
  • Cinema Lux – Sala 3, 29 Novembre, ore 14.30

THE EMBASSY / L’AMBASCIATA

di Filipa César
Portogallo (2011, 27′)
TFFDOC/DOCUMENTI

Un album fotografico documenta con perizia burocratica paesaggi, persone, architetture e monumenti della Guinea-Bissau degli anni ‘40 e ‘50. L’archivista guineano Armando Lona svela, pagina dopo pagina, l’ideologia dei modelli di rappresentazione del colonialista portoghese e le modalità di produzione della memoria di chi detta la scrittura della storia.

  • Cinema Lux – Sala 3, 23 Novembre, ore 17.15 
  • Cinema Lux – Sala 1, 24 Novembre, ore 22.15
  • Cinema Lux – Sala 2, 27 Novembre, ore 17.00 

OS CAMINHOS DE JORGE / LE STRADE DI JORGE

di Miguel Moraes Cabral
Portogallo Belgio Francia 2013 (DCP, 63′, )
TFFDOC/INTERNAZIONALE.DOC

Jorge è un anziano arrotino che solca le strade del Nord del Portogallo in sella alla sua moto. Come un cavaliere errante sembra non fermarsi mai. Ma i ricordi non gli danno pace e il mondo intorno a lui sta cambiando irreversibilmente. Un’opera prima dalla bellezza visiva mozzafiato che conferma la straordinaria vitalità del cinema portoghese contemporaneo.
La proiezione sarà presentata da Miguel Moraes Cabral il 27 novembre.

  • Cinema Lux – Sala 2, 27 Novembre, ore 22.00 
  • Cinema Lux – Sala 2, 28 Novembre, ore 11.30 
  • Cinema Lux – Sala 3, 29 Novembre, ore 17.45

MAHJONG

di João Pedro Rodrigues, João Rui Guerra da Mata
Portogallo (2013, 35′)
ONDE/PORTOGHESI

Un uomo cerca una donna in un quartiere cinese, si aggira fra magazzini stipati di merce, viene inseguito, depistato, ingannato. Dagli autori di A Última Vez Que vi Macau (premio TFFdoc nel 2012) una nuova revisione del noir in chiave cerebrale, iperrealista, perfettamente lynchana.

  • Cinema Massimo – Sala 3, 28 Novembre, ore 19.15
  • Cinema Massimo – Sala 3, 29 Novembre, ore 14.00
  • Cinema Massimo – Sala 3, 30 Novembre, ore 19.30

REI INÚTIL / UNA COSA INUTILE

di Telmo Churro
Portogallo (2013, 25′)
ONDE/PORTOGHESI

Tiago sta per fallire ancora una volta gli esami di licenza superiore e la sua coscienza è sospesa tra chiedere aiuto a Dio per la promozione e chiedere alla madre i soldi per la gita scolastica a Parigi. Ironia surreale e poetica sulla distanza tra l’esistenza e il suo valore.

  • Cinema Massimo – Sala 3, 28 Novembre, ore 19.15 
  • Cinema Massimo – Sala 3, 29 Novembre, ore 14.00 
  • Cinema Massimo – Sala 3, 30 Novembre, ore 19.30 

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s